equilibrado

adj.

1 well-balanced, stable, sensible, balanced.

2 in equilibrium, balanced.

3 balanced.

past part.

past participle of spanish verb: equilibrar.

* * *

equilibrado

► participio pasado

1→ {{link=equilibrar}}equilibrar

► adjetivo

1 balanced

2 (persona) sensible, well-balanced

* * *

(f. - equilibrada)

adj.

well-balanced

* * *

1. ADJ

1) [persona] (=sensato) level-headed, sensible; (=ecuánime) well-balanced

2) [dieta] balanced

3) [partido] close

2.

SM

equilibrado de ruedas — wheel-balancing

* * *

I

-da adjetivo <persona/dieta> well-balanced, balanced; <lucha/partido> close

II

masculino balancing

- equilibrado de ruedas

* * *

= balanced, well-adjusted, well-rounded, well balanced [well-balanced], harmonious, poised, even-keeled, even-keel, on an even keel.

Ex. More balanced schedules were achieved by pruning the 31000 subjects enumerated in the fourteenth edition to 4700.

Ex. Deliberately to pay less attention to a query because it comes from the mayor of the city, or the chairman of the company, or the vice-chancellor of the university, would betray a perversity foreign to the normal well-adjusted librarian.

Ex. This has produced the matriarchal system in society on the one hand, and well-rounded libraries organized under the slogan 'Libraries are for wallowing in' on the other.

Ex. A major challenge in the climate of change is that of maintaining an adequate and well balanced collection and of fostering a universal pool of knowledge.

Ex. The 11 college buildings form a harmonious group in the Georgian style about an oval-shaped campus.

Ex. She is poised and manicured -- 'prissy,' according to her friends -- measuring her words with soft-spoken formality.

Ex. By the same token, the Obama campaign has remained relatively dignified, has survived the worst of crises, has been even-keeled, efficient and well-managed.

Ex. She doesn't expend energy on anger; she's an even-keel person -- the kind of leader people enjoy working with.

Ex. In the intervening months since the near-tragedy took place, her life has remained on an even keel.

----

* bien equilibrado = well balanced [well-balanced].

* dieta equilibrada = balanced diet.

* no estar bien equilibrado = skew.

* vida equilibrada = balanced life.

* * *

I

-da adjetivo <persona/dieta> well-balanced, balanced; <lucha/partido> close

II

masculino balancing

- equilibrado de ruedas

* * *

= balanced, well-adjusted, well-rounded, well balanced [well-balanced], harmonious, poised, even-keeled, even-keel, on an even keel.

Ex: More balanced schedules were achieved by pruning the 31000 subjects enumerated in the fourteenth edition to 4700.

Ex: Deliberately to pay less attention to a query because it comes from the mayor of the city, or the chairman of the company, or the vice-chancellor of the university, would betray a perversity foreign to the normal well-adjusted librarian.

Ex: This has produced the matriarchal system in society on the one hand, and well-rounded libraries organized under the slogan 'Libraries are for wallowing in' on the other.

Ex: A major challenge in the climate of change is that of maintaining an adequate and well balanced collection and of fostering a universal pool of knowledge.

Ex: The 11 college buildings form a harmonious group in the Georgian style about an oval-shaped campus.

Ex: She is poised and manicured -- 'prissy,' according to her friends -- measuring her words with soft-spoken formality.

Ex: By the same token, the Obama campaign has remained relatively dignified, has survived the worst of crises, has been even-keeled, efficient and well-managed.

Ex: She doesn't expend energy on anger; she's an even-keel person -- the kind of leader people enjoy working with.

Ex: In the intervening months since the near-tragedy took place, her life has remained on an even keel.

* bien equilibrado = well balanced [well-balanced].

* dieta equilibrada = balanced diet.

* no estar bien equilibrado = skew.

* vida equilibrada = balanced life.

* * *

equilibrado¹ -da

adjective

1 ‹persona› well-balanced, balanced

2 ‹dieta› well-balanced, balanced

3 ‹lucha/partido› close

el partido estuvo muy equilibrado it was a very close game, the two sides were very evenly matched

equilibrado²

masculine

balancing

Compuesto:

equilibrado de ruedas

wheel balancing

* * *

Del verbo equilibrar: (conjugate equilibrar)

equilibrado es:

el participio

Multiple Entries:
equilibrado    
equilibrar
equilibrado

◊ -da adjetivo ‹persona/dieta› well-balanced, balanced;

‹lucha/partido› close
equilibrar (conjugate equilibrar) verbo transitivo ‹peso/carga/ruedas› to balance;

◊ equilibrado las diferencias económicas to redress economic imbalances

equilibrarse verbo pronominal [fuerzas] to even up;

[balanza de pagos] to be restored;
[platillos de la balanza] to balance out
equilibrado,-a adjetivo well-balanced
equilibrar verbo transitivo to balance
'equilibrado' also found in these entries:
Spanish:
equilibrada
- centrado
English:
balanced
- even
- well-adjusted
- well-balanced
- stable
- well

* * *

equilibrado, -a

♦ adj

1. [dieta] balanced;

el partido/combate fue o [m5]estuvo muy equilibrado the teams/fighters were very evenly matched

2. [persona] sensible, well-balanced

♦ nm

[de ruedas] balancing

* * *

equilibrado

adj well-balanced

* * *

equilibrado, -da adj

: well-balanced